Les bords de la Mare
der Rand des Bachs "La Mare"


Le chemin du bord de la Mare
Der Weg am Rande des Bachs "La Mare"



La Mare
Der Bach "La Mare"



L'église et le château. Le clocher haut de 35 mètres
environ contient 5 cloches dont 2 du XVIe siècle

Die Kirche und das Schloss. Der Glockenturm ist
ungefähr 35 Meter hoch und enthält 5 Glocken,
von denen 2 aus dem 16. Jahrhundert stammen.



Le pont de la route de Montbrison
Die Brücke der Strasse nach Montbrison



Sury vue en arrivant de Montbrison
Aussicht auf Sury von der Strasse nach Montbrison.

zurück zum Text         Retour texte         Back to text

 

© Yves SALMON 29 septembre 2002
Tous droits de traduction, de reproduction
et d'adaptation réservés pour tous pays.